Η Σπουδαιότερη Ένωση

28.IV.1. Το ν' αποδεχθείτε την Επανόρθωση για τον εαυτό σας σημαίνει ότι δεν προσφέρετε υποστήριγμα στα όνειρα ασθένειας και θανάτου κάποιου. ²Σημαίνει ότι δεν συμμερίζεσθε την επιθυμία του για διαχωρισμό, και δεν τον αφήνετε να στρέψει τις αυταπάτες εναντίον του εαυτού του. ³Ούτε επιθυμείτε να στραφούν σε σας, αντί γι' αυτόν. ⁴Έτσι αυτά δεν έχουν αποτελέσματά. ⁵Κι απελευθερώνεστε από όνειρα πόνου. ⁶Αν δεν τον βοηθήσετε, θα υποφέρετε από πόνο μαζί μ' αυτόν επειδή αυτή είναι η επιθυμία σας. ⁷Κι γίνεσθε μία μορφή στο όνειρό του του πόνου, όπως γίνεται κι αυτός στο δικό σας. ⁸Έτσι κι εσείς κι ο αδελφός σας γίνεσθε και οι δύο ψευδαισθήσεις, και χωρίς ταυτότητα. ⁹Μπορείτε να γίνετε οτιδήποτε ή οποιοσδήποτε, εξαρτάται από το σε ποιανού το κακό όνειρο συμμετέχετε. ¹⁰Μπορείτε να είστε βέβαιοι για ένα μόνο πράγμα' ότι είστε κακοί, επειδή συμμετέχετε σε όνειρα φόβου.

28.IV.2. Υπάρχει ένας τρόπος να βρείτε βεβαιότητα ακριβώς εδώ και τώρα. ²Αρνηθείτε ν' αποτελείτε τμήμα τρομακτικών ονείρων όποια μορφή και αν παίρνει, διότι θα χάσετε την ταυτότητά σας μέσα τους. ³Βρίσκετε τον εαυτό σας με το να μην αποδέχεσθε ότι αυτά σας δημιούργησαν, και σας επιφέρουν αποτελέσματα. ⁴Σταθείτε χώρια απ' αυτά, αλλά όχι ξεχωριστά απ' αυτόν που τα ονειρεύεται. ⁵Έτσι διαχωρίζετε το όνειρο από τον ονειρευόμενο, κι ενώνεστε σε ένα, αλλά αφήνετε το άλλο να φύγει. ⁶Το όνειρο δεν είναι παρά ψευδαίσθηση στο νου. ⁷Με τον νου θα μπορούσατε να ενοποιήσετε, όμως με το όνειρο, ποτέ. ⁸Είναι το όνειρο που φοβάστε, κι όχι ο νους. ⁹Τα βλέπετε σαν είναι το ίδιο, επειδή νομίζετε ότι εσείς δεν είστε παρά ένα όνειρο. ¹⁰Κι δεν γνωρίζετε και ούτε μπορείτε να ξεχωρίσετε τι είναι πραγματικό στον εαυτό σας και τι δεν είναι παρά μία αυταπάτη.

28.IV.3. Όπως κι εσείς, ο αδελφός σας νομίζει ότι είναι ένα όνειρο. ²Μην συμμερίζεσθε την αυταπάτη του για τον εαυτό του, διότι η Ταυτότητά σας εξαρτάται από την πραγματικότητά του. ³Σκεφτείτε τον μάλλον ως έναν νου στον οποίο επιμένουν ακόμα ψευδαισθήσεις, αλλά ως νου που είναι αδελφός σας. ⁴Δεν είναι αδελφός σας εξαιτίας αυτών που ονειρεύεται, ούτε και το σώμα του ο «ήρωας» του ονείρου του. ⁵Είναι η πραγματικότητα του που είναι αδελφός σας, όπως είναι και η δική σας σ' αυτόν. ⁶Ο νους σας και ο δικός του είναι ενωμένοι στην αδελφότητα. ⁷Το σώμα του και τα όνειρά του φαίνονται να δημιουργούν ένα μικρό χάσμα, όπου τα δικά σας έχουν ενωθεί με τα δικά του.

28.IV.4. Και εν τούτοις, ανάμεσα στους νόες σας δεν υπάρχει χάσμα. ²Το να συμμετέχετε στα όνειρα του σημαίνει ότι δεν τον συναντάτε, διότι τα όνειρά του θα σας χώριζαν. ³Απελευθερώστε τον λοιπόν, απλά επιζητώντας την αδελφότητα, και όχι τα όνειρα φόβου. ⁴ Αφήστε τον να γνωρίζει ποιος είναι, με το να μην υποστηρίζετε τις αυταπάτες του με την πίστη σας, διότι αν το κάνετε θα έχετε πίστη στις δικές σας. ⁵Αν πιστεύετε στις δικές σας αυταπάτες, αυτός δε θα απελευθερωθεί, και ‘σεις κρατείστε δέσμιοι στα όνειρά του. ⁶Και τα όνειρα του φόβου θα στοιχειώσουν το μικρό χάσμα, το οποίο κατοικείται από αυταπάτες τις οποίες εσείς στηρίξατε στο νου του αδερφού σας.

28.IV.5. Να είστε βέβαιοι, πως αν εσείς παίξετε το ρόλο σας, θα παίξει και αυτός το δικό του, διότι θα σας συναντήσει εκεί που στέκεστε. ²Μην τον καλείτε να σας συναντήσει στο χάσμα ανάμεσά σας, ειδεμή πρέπει να πιστέψετε ότι αυτό είναι η δική σας πραγματικότητα καθώς και η δική του. ³Δε μπορείτε να παίξετε το ρόλο του, αλλά το κάνετε αυτό όταν γίνεστε παθητική φιγούρα στα όνειρα του, αντί να είστε αυτός που ονειρεύεται το δικό του. ⁴Η ταυτότητα στα όνειρα είναι άνευ σημασίας επειδή ο ονειρευόμενος και το όνειρο είναι ένα. ⁵Αυτός που συμμερίζεται ένα όνειρο πρέπει να είναι το όνειρο στο οποίο συμμετέχει, επειδή με τη συμμετοχή παράγεται μία αιτία.

28.IV.6. Συμμετέχετε στη σύγχυση και είστε μπερδεμένοι, διότι μέσα στο χάσμα δεν υπάρχει σταθερός εαυτός. ²Αυτό που είναι το ίδιο, φαίνεται διαφορετικό, επειδή ό,τι είναι όμοιο φαίνεται να διαφέρει. ³Τα όνειρά του είναι δικά σας επειδή εσείς τα αφήσατε να είναι. ⁴Αλλά αν εσείς αφαιρούσατε τα δικά σας τότε αυτός θα απελευθερωνόταν απ' αυτά, και από τα δικά του επίσης. ⁵Τα όνειρα σας είναι μάρτυρες στα δικά του, και τα δικά του επικυρώνουν την αλήθεια των δικών σας. ⁶Εν τούτοις αν δείτε ότι δεν υπάρχει αλήθεια στα δικά σας, τα όνειρα του θα εξαφανιστούν, και θα κατανοήσει αυτό που δημιούργησε το όνειρο.

28.IV.7. Το Άγιο Πνεύμα βρίσκεται στο νου και των δυο σας, και είναι Ένα επειδή δεν υπάρχει χάσμα που να διαχωρίζει την Ενότητά Του από τον Εαυτό Του. ²Το χάσμα ανάμεσα στα σώματά σας δεν έχει σημασία, διότι ότι είναι ενωμένο σ' ³Αυτό είναι για πάντα ένα. ⁴Κανείς δεν είναι άρρωστος εάν κάποιος άλλος αποδεχτεί την ενότητά του μαζί του. ⁵Η επιθυμία του να είναι ένας άρρωστος και διαχωρισμένος νους δε μπορεί να παραμείνει χωρίς μάρτυρα και αιτία. ⁶Όμως και τα δυο εξαφανίζονται αν κάποιος θέλει να ενωθεί μαζί του. ⁷Αυτός έχει όνειρα ότι ήταν διαχωρισμένος από τον αδερφό του ο οποίος, με το να μη συμμετέχει στο όνειρό του, άφησε το χώρο ανάμεσά τους κενό. ⁸Κι ο Πατέρας έρχεται να συναντήσει τον Υιό Του που το Άγιο Πνεύμα ένωσε.

28.IV.8. Η λειτουργία του Αγίου Πνεύματος είναι να πάρει τη σπασμένη εικόνα του Υιού του Θεού και να ξαναβάλει τα κομμάτια στη θέση τους. ²Αυτήν την ιερή εικόνα, θεραπευμένη πλήρως, την προτείνει το Άγιο Πνεύμα σε κάθε ξεχωριστό κομμάτι που νομίζει ότι είναι μία εικόνα από μόνο του. ³Στον κάθε ένα το Άγιο ⁴Πνεύμα προσφέρει την Ταυτότητά Του, η οποία αντιπροσωπεύει ολόκληρη την εικόνα, αντί για ένα μικρό, σπασμένο κομμάτι το οποίο επέμενε ότι ήταν ο εαυτός του. ⁵Και όταν δει αυτή την εικόνα θα αναγνωρίσει τον εαυτό του. ⁶Αν δε συμμετέχετε στο φθοροποιό όνειρο του αδερφού σας, αυτή είναι η εικόνα που το θαύμα θα τοποθετήσει μέσα στο μικρό χάσμα, που έχει αφεθεί καθαρό από όλους τους σπόρους της ασθένειας και της αμαρτίας. ⁷Και εδώ ο Πατέρας θα υποδεχτεί τον Υιό του, επειδή ο Υιός του ήταν μεγαλόψυχος προς τον εαυτό του.

28.IV.9. Σ' ευχαριστώ, Πατέρα, γνωρίζοντας πως Εσύ θα έρθεις να κλείσεις κάθε μικρό χάσμα που βρίσκεται ανάμεσα στα σπασμένα κομμάτια του Άγιου Υιού σου. ²Η Αγιότητά Σου, ολοκληρωμένη και τέλεια, βρίσκεται στο κάθε ένα απ' αυτά. ³Και αυτά είναι ενωμένα επειδή αυτό που βρίσκεται σε ένα βρίσκεται σε όλα. ⁴Πόσο ιερός είναι και ο μικρότερος άμμου, όταν αναγνωρίζεται ότι αποτελεί κομμάτι της ολοκληρωμένης εικόνας του Υιού Του Θεού. ⁵Οι μορφές που φαίνεται να παίρνουν τα σπασμένα κομμάτια δε σημαίνουν τίποτα. ⁶Διότι το όλον βρίσκεται στο κάθε ένα. ⁷Και κάθε όψη του Υιού του Θεού είναι ακριβώς η ίδια όπως και σε κάθε άλλο κομμάτι.

28.IV.10. Μη συμμετέχετε στα όνειρά του αδερφού σας, αλλά ενωθείτε μαζί του, και εκεί όπου ενώνεστε με τον Υιό του εκεί βρίσκεται ο Πατέρας. ²Ποιος ψάχνει για υποκατάστατα όταν αντιλαμβάνεται ότι δεν έχει χάσει τίποτα; ³Ποιος θα ήθελε να έχει τα «οφέλη» της ασθένειας όταν έχει λάβει την απλή χαρά της υγείας; ⁴Αυτό που έδωσε ο Θεός δε μπορεί να είναι απώλεια, κι ότι δεν προέρχεται απ' αυτόν δεν έχει αποτελέσματα. ⁵Τι θα αντιλαμβανόσασταν λοιπόν μέσα στο χάσμα; ⁶Οι σπόροι της ασθένειας προέρχονται από την πεποίθηση ότι υπάρχει χαρά στο διαχωρισμό, και επομένως η εγκατάλειψή του θα αποτελούσε θυσία. ⁷Αλλά τα θαύματα είναι το αποτέλεσμα όταν δεν επιμένετε να βλέπετε στο χάσμα ότι δεν υπάρχει. ⁸Η προθυμία σας ν' αφήσετε τις ψευδαισθήσεις να φύγουν είναι όλο και όλο που απαιτεί ο Θεραπευτής του Υιού του Θεού. ⁹Αυτός θα τοποθετήσει το θαύμα της θεραπείας εκεί που ήσαν οι σπόροι της ασθένειας. ¹⁰Και δεν υπάρχει απώλεια, παρά μόνο κέρδος.

<<<    __^^^__    >>>