Τα Δύο Συναισθήματα

13.V.1. Έχω πει πως δεν έχετε παρά δύο συναισθήματα, την αγάπη και τον φόβο. ²Το ένα (η αγάπη) είναι αμετάβλητο αλλά διαρκώς ανταλλασσόμενο, προσφερόμενο από το αιώνιο στο αιώνιο. ³Σ αυτήν την ανταλλαγή επεκτείνεται, διότι αυξάνεται καθώς προσφέρεται. ⁴Το άλλο (ο φόβος) έχει πολλές μορφές, διότι το περιεχόμενο των ατομικών αυταπατών διαφέρει πολύ. ⁵Εντούτοις έχουν ένα πράγμα κοινό: είναι όλες παράλογες. ⁶Είναι φτιαγμένες από θεάματα που δεν βλέπονται, κι από ήχους που δεν ακούγονται. ⁷Συνθέτουν έναν ιδιωτικό κόσμο όπου δεν μπορούν να συμμετάσχουν άλλοι. ⁸Διοτι, οι αυταπάτες έχουν νόημα μόνο για τον κατασκευαστή τους, κι έτσι δεν έχουν καθόλου νόημα. ⁹Σ αυτόν τον κόσμο ο κατασκευαστής τους κινείται μόνος, διότι μόνον αυτός τις αντιλαμβάνεται.

13.V.2. Ο καθένας οικίζει τον κόσμο του με μορφές από το ατομικό του παρελθόν, και γι αυτό οι ιδιωτικοί κόσμοι διαφέρουν. ² Εντούτοις, οι μορφές που βλέπει δεν ήταν ποτέ πραγματικές, διότι έχουν κατασκευαστεί μονάχα από τις δικές του αντιδράσεις προς τους αδελφούς του, και δεν συμπεριλαμβάνουν τις δικές τους αντιδράσεις προς αυτόν. ³Συνεπώς, αυτός δεν βλέπει ότι ο ίδιος τις κατασκεύασε, κι ότι δεν είναι ολοκληρωμένες. ⁴Διότι αυτές οι μορφές δεν έχουν μάρτυρες, εφόσον γίνονται αντιληπτές μονάχα σ ένα μεμονωμένο νου.

13.V.3. Είναι δια μέσου αυτών των παράξενων και ανυπόστατων μορφών που οι παράφρονες σχετίζονται με τον παράλογο κόσμο τους. ²Διότι βλέπουν μόνο εκείνους οι οποίοι τους υπενθυμίζουν αυτές τις εικόνες με τις οποίες συσχετίζονται. ³Έτσι, επικοινωνούν μ εκείνους οι οποίοι δεν βρίσκονται εκεί, και είναι οι ίδιοι που ανταποκρίνονται σ αυτές. ⁴Και κανείς δεν ακούει την απάντηση τους εκτός από εκείνον που τις προσκάλεσε, και μόνον αυτός πιστεύει ότι του αποκρίθηκαν. ⁵Η προβολή φτιάχνει την αντίληψη, και δεν μπορείτε να δείτε πέρα απ αυτήν. ⁶Ξανά και ξανά έχετε επιτεθεί στον αδελφό σας, διότι είδατε σ αυτόν μια σκιώδη μορφή στον ιδιωτικό σας κόσμο. ⁷Κι έτσι πρώτα πρέπει να επιτεθείτε στον εαυτό σας, διότι αυτό στο οποίο επιτίθεστε δεν βρίσκεται στους άλλους. ⁸Η μοναδική του πραγματικότητα είναι μέσα στον δικό σας νου, κι επιτιθέμενοι στους άλλους κυριολεκτικά επιτίθεστε σε κάτι που δεν υπάρχει.

13.V.4. Οι παραπλανημένοι μπορούν να είναι πολύ καταστροφικοί, διότι δεν αναγνωρίζουν ότι έχουν καταδικάσει τον εαυτό τους. ²Δεν επιθυμούν να πεθάνουν, εντούτοις δεν θα εγκαταλείψουν την καταδίκη. ³Κι έτσι διαχωρίζονται στους ιδιωτικούς τους κόσμους, όπου τα πάντα είναι διαταραγμένα, κι όπου ό,τι βρίσκεται εντός εμφανίζεται σαν να είναι έξω. ⁴Όμως, δεν βλέπουν ό,τι βρίσκεται εντός, διότι δεν μπορούν ν αναγνωρίσουν την πραγματικότητα των αδελφών τους.

13.V.5. Δεν έχετε παρά δύο συναισθήματα, αλλά στον ιδιωτικό σας κόσμο αντιδράτε στο καθένα απ αυτά σαν να επρόκειτο για το άλλο. ²Διότι η αγάπη δεν μπορεί να διαμένει σ έναν κόσμο διαχωρισμένο, όπου δεν την αναγνωρίζουν όταν έρχεται. ³Αν δείτε το ίδιο σας το μίσος σαν αδελφό σας, τότε δεν τον κατανοείτε. ⁴Όλοι προσελκύονται προς ό,τι αγαπούν, κι οπισθοχωρούν από κείνο που φοβούνται. ⁵Αντιδράτε με φόβο στην αγάπη και τραβιέστε μακριά της. ⁶Ο φόβος σας ελκύει και, πιστεύοντας ότι είναι αγάπη, τον καλείτε στον εαυτό σας. ⁷Ο ιδιωτικός σας κόσμος είναι γεμάτος από μορφές φόβου που τις έχετε προσκαλέσει εντός του, και δεν βλέπετε όλη την αγάπη που οι αδελφοί σας σας προσφέρουν.

13.V.6. Καθώς κοιτάζετε μ ανοιχτά μάτια τον κόσμο σας, πρέπει να έλθει στον νου σας ότι έχετε αποσυρθεί στην παραφροσύνη. ²Βλέπετε ό,τι δεν υπάρχει, κι ακούτε ό,τι δεν κάνει κανέναν ήχο. ³Οι εκδηλώσεις των συναισθημάτων σας είναι αντίθετες από αυτό που πράγματι είναι τα συναισθήματα. ⁴Δεν επικοινωνείτε με κανέναν, κι είστε τόσο απομονωμένοι από την πραγματικότητα σαν να ήσασταν μόνοι σ όλο το σύμπαν. ⁵Μέσα στην τρέλα σας παραβλέπετε εντελώς την πραγματικότητα και βλέπετε μοναχά τον δικό σας διχασμένο νου οπουδήποτε κοιτάτε. ⁶Ο Θεός σας καλεί και δεν Τον ακούτε, διότι είστε απορροφημένοι με τη δική σας φωνή. ⁷Και το όραμα του Χριστού δεν υπάρχει στην όραση σας, διότι βλέπετε μόνο τον εαυτό σας.

13.V.7. Μικρό μου παιδί, θα το πρόσφερες αυτό στον Πατέρα σου; ²Διότι αν το προσφέρεις στον εαυτό σου, όντως το προσφέρεις σ Αυτόν. ³Κι Εκείνος δεν θα το επιστρέψει, διότι δεν είναι αντάξιο σου αφού είναι ανάξιο γι Αυτόν. ⁴Εντούτοις, θα σε απελευθέρωνε απ αυτό και θα σε αποδέσμευε. ⁵Η σοφή απάντηση Του σου λέει ότι αυτό που έχεις προσφέρει στον εαυτό σου δεν είναι αληθινό, και ότι η προσφορά Του σε σένα δεν άλλαξε ποτέ. ⁶Εσύ που δεν γνωρίζεις τι κάνεις μπορείς να μάθεις τι είναι παραφροσύνη, και να κοιτάξεις πέρα απ αυτήν. ⁷Σου έχει δοθεί να μάθεις πώς να αρνείσαι την παραφροσύνη, και να βγεις από τον ιδιωτικό σου κόσμο στην ειρήνη. ⁸Θα δεις όλα όσα αρνήθηκες στους αδελφούς σου επειδή τα αρνήθηκες στον εαυτό σου. ⁹Διότι θα τους αγαπήσεις, και ερχόμενος κοντά τους θα τους έλξεις κοντά σου και θα τους αντιληφθείς ως μάρτυρες της πραγματικότητας που μοιράζεστε με τον Θεό. ¹⁰Είμαι μαζί τους όπως είμαι μαζί σου, και θα τους τραβήξουμε από τους ιδιωτικούς τους κόσμους, διότι όπως εμείς είμαστε ενωμένοι έτσι θα ενωθούμε και μ αυτούς. ¹¹Ο Πατέρας μας καλωσορίζει όλους με χαρά, και η χαρά είναι αυτό που θα έπρεπε να Του προσφέρουμε. ¹²Διότι κάθε Υιός του Θεού δίνεται σε σένα στον οποίο ο Θεός έδωσε τον Εαυτό Του. ¹³Και είναι ο Θεός Τον οποία πρέπει να τους προσφέρεις, για να αναγνωρίσεις το δώρα Του σ εσένα.

13.V.8. Η όραση εξαρτάται από το φως. ²Δεν μπορείτε να δείτε στο σκοτάδι. ³Ωστόσο στο σκοτάδι, στον ιδιωτικό κόσμο του ύπνου, μπορείτε και βλέπετε όνειρα, αν και τα μάτια σας είναι κλειστά. ⁴Και είναι εδώ που βλέπετε ό,τι έχετε φτιάξει. ⁵Αφήστε το σκοτάδι να φύγει και όλα όσα φτιάξατε δεν θα τα βλέπετε πια, διότι η θέα τους εξαρτάται από την άρνηση της όρασης. ⁶Η άρνηση της όρασης δεν συνεπάγεται ότι δεν μπορείτε να δείτε. ⁷Αυτό όμως επιφέρει η άρνηση, διότι αποδέχεστε την παραφροσύνη, πιστεύοντας ότι μπορείτε να φτιάξετε έναν ιδιωτικό κόσμο όπου μπορείτε να κυβερνήσετε τη δική σας αντίληψη. ⁸Αλλά για να γίνει αυτό, πρέπει ν αποκλειστεί το φως. ⁹Τα όνειρα εξαφανίζονται όταν έρχεται το φως και μπορείτε να δείτε.

13.V.9. Μην αναζητάτε την όραση μέσω των οφθαλμών σας, διότι κατασκευάσατε τον δικό σας τρόπο για να βλέπετε τα πράγματα κι έτσι βλέπετε στο σκοτάδι και απατάστε. ²Πέρα απ αυτό το σκοτάδι, αλλά όμως μέσα σας, βρίσκεται η όραση του Χριστού, ο Οποίος βλέπει τα πάντα μέσα στο φως. ³Η δική σας «όραση- προέρχεται από τον φόβο, όπως η δική Του από την αγάπη. ⁴Κι Αυτός βλέπει για λογαριασμό σας τον πραγματικό κόσμο υπό την ιδιότητα του αυτόπτη μάρτυρα. ⁵Αυτός αποτελεί την εκδήλωση του Αγίου Πνεύματος, κοιτάζοντας πάντα τον πραγματικό κόσμο, επιστρατεύοντας τους μάρτυρες του κι ελκύοντας τους προς εσάς. ⁶Αυτός αγαπά ό,τι βλέπει εντός σας, και το αναπτύσσει. ⁷Κι Αυτός δεν θα επιστρέψει στον Πατέρα μέχρις ότου επεκτείνει την αντίληψη σας μέχρις Αυτόν. ⁸Κι εκεί δεν υπάρχει πια αντίληψη, διότι Αυτός σας γύρισε πίσω στον Πατέρα μαζί Του.

13.V.10. Δεν έχετε παρά δύο συναισθήματα, το ένα το φτιάξατε εσείς και το άλλο σας δόθηκε. ²Το καθένα είναι ένας τρόπος για να βλέπετε τα πράγματα, και διαφορετικοί κόσμοι εμφανίζονται από τη διαφορετική τους όραση. ³Δείτε μέσω της όρασης που σας έχει δοθεί, διότι μέσω της όρασης του Χριστού Αυτός βλέπει τον Εαυτό Του. ⁴Και βλέποντας τι είναι Αυτός, γνωρίζει τον Πατέρα Του. ⁵Πέρα από τα πιο σκοτεινά σας όνειρα Αυτός βλέπει μέσα σας τον άμωμο Υιό του Θεού να λάμπει με μια τέλεια ακτινοβολία που παραμένει αμείωτη από τα όνειρα σας. ⁶Κι αυτό θα το αντιληφθείτε εσείς καθώς κοιτάζετε μαζί μ Αυτόν, διότι η όραση Του είναι το δώρο της αγάπης Του σε σας, που του δόθηκε από τον Πατέρα για σας.

13.V.11. Το Άγιο Πνεύμα είναι το φως στο οποίο στέκεται ο Χριστός αποκαλυμμένος. ²Και όλοι όσοι θα Το έβλεπαν μπορούν να Τον δουν, διότι ζήτησαν φως. ³Δεν θα Τον δουν μονάχο Του, διότι Αυτός δεν είναι πια μονάχος ούτε κι αυτοί είναι. ⁴Επειδή είδαν τον Υιό, έχουν υψωθεί εντός Του στον Πατέρα. ⁵Κι όλα αυτά θα τα καταλάβουν, διότι κοίταξαν εντός και είδαν πέρα από το σκοτάδι τον Χριστό μέσα τους και Τον αναγνώρισαν. ⁶Μέσω της ορθοφροσύνης της όρασης Του αντίκρισαν τον εαυτό τους με αγάπη, βλέποντας τον έτσι όπως τον βλέπει το Άγιο Πνεύμα. ⁷Και μ αυτή την όραση της αλήθειας εντός τους όλη η ομορφιά του κόσμου ήρθε να λάμψει πάνω τους.

<<<    __^^^__    >>>